01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语聊城市某某企业管理咨询销售部......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难聊城市某某企业管理咨询销售部保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·6名男老师分享女孩“大腿照”，言语污秽，网友：降分录用的结果
• ·国庆档电影全输了，营销再多不如观众的口碑，咏梅姜武赢麻了
• ·莱比锡客场1
• ·埃文斯：主帅下课的传言确实有影响，我们也在考虑这些
• ·【地理拓展】高考地理中的冰碛垄、高考地理中的冰碛平原！
• ·小S节目遭抵制！暴露变性网红隐私本人不道歉，网友要求节目停播
• ·无缘16强！吴易昺0
• ·《门前宝地》摸鼻梁火爆出圈，向佐又有演技名场面了！
• ·卧底催收公司30天，记者看到的“暴力催收”重灾区
• ·挡不住！索兰克助攻约翰逊破门，各赛事连续6场进球！
• ·易烊千玺与王俊凯 王源差距拉大 王俊凯或需换新路线
• ·7秒狂奔80米+生吃沃克 筋肉人单场3失单刀，曼城全队都得给他磕头
• ·再入一球！亚马尔破门，巴萨3
• ·埃文斯：教练的下课传闻确实影响了球员；我会为球队付出一切
• ·黄磊评论区沦陷！好厨子人设崩了，难怪沈腾吐槽他样样通样样松
• ·AI博士如何做出有影响力的研究？斯隆奖得主弟子亲身讲述经验